上海证大丽笙酒店荣获2009年度 Trends时尚艺术风格酒店称号

中国上海 (2010年02月09日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 2010年1月28日晚，上海证大丽笙酒店荣膺由《时尚诠释》杂志颁发的“2009年度TRENDS时尚艺术风格酒店”奖。

酒店以精致简约的现代派风格诠释时尚与优雅的新定义。对于那些眼光敏锐的商务和休闲旅行者来说，证大丽笙酒店是一场视觉的盛宴，令他们身心愉悦，并充分享受高效率和个性化的服务。

丽笙酒店及度假酒店是全球领先的高档全套服务酒店品牌之一，旗下400多家酒店遍布全球。丽笙品牌酒店充分了解与贴近当今旅行者富个性化的思想和不断变化的需求，成为商务和旅游宾客之首选。丽笙酒店及度假酒店均坐落于全球主要旅行目的地，以其独特的“Yes， I can”服务理念为商务和休闲旅客提供贴心服务。更多信息请浏览：www.radisson.com。

关于卡尔森全球酒店集团
卡尔森全球酒店集团－亚太区正在亚太区迅速扩展旗下酒店数量，酒店品牌包括：丽晶酒店及度假酒店- 豪华酒店业中最受推崇的品牌之一；丽笙酒店及度假酒店-全球领先的高档全套服务酒店品牌之一；丽亭酒店及度假酒店-中高档全套服务酒店品牌；卡尔森丽怡酒店-中档酒店品牌；以及丽柏酒店-迅速发展的独特新颖的经济型酒店品牌。卡尔森全球酒店集团-亚太区旗下已运营和正在开发的酒店数量超过100家，分布于亚太区11个国家，客房总数近两万间。卡尔森全球酒店集团－亚太区总部设在新加坡，在东京、上海、新德里和悉尼均设有办事处，负责预订、销售和项目发展。详情请浏览：www.carlsonhotelsasiapacific.com。

卡尔森全球酒店集团-亚太区的总公司-卡尔森全球酒店集团总部位于美国明尼苏达州明利阿波利斯市，在全球73个国家拥有近1000家酒店，是卡尔森集团公司的重要组成部分。卡尔森集团公司是市场营销服务、旅游及酒店服务业的全球领军企业，旗下其它品牌和服务还包括：T.G.I.星期五餐厅、丽晶七海邮轮、卡尔森嘉信力旅运以及卡尔森全球市场营销集团。更多信息请浏览：www.carlson.com。