大陆地区企业高管在商务旅行期间工作时间最长 中国上海 (2011年08月22日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — － 雅高集团发布 2011 年度亚太地区商务旅客调查报告，旨在更深入了解亚太地区商务旅客出行习惯。此次调查共采访超过 10,000 名在 2011 年度上半年进行过商务旅行的受访者。其中，近 2,000 名受访者是来自中国大陆的高层管理人员，其中四分之三为男性。 　 调查发现，中国香港特别行政区以73%的比例成为大陆商务旅客最经常到访的目的地，新加坡和泰国分别以 25% 和 22% 紧随其后。2011 年上半年中，中国大陆的企业管理人员在出境商务旅行方面最为频繁，出行次数达8.7次。其次是印度（7.3 次）和新加坡（7.1 次）。在今年下半年，预计中国大陆商务旅客出境次数仍将保持首位，有可能增至9.2 次，新加坡将以6.9 次升至第二，而印度以6.7 次排名第三。 雅高集团亚太区公关传播副总裁陆毅文先生表示： "中国大陆旅客的商旅出行次数表明在商业活动中加强客户关系的重要性：51% 的中国大陆受访者进行商务旅行的目的是由于公司外部事务，诸如销售和客户沟通。新加坡紧随其后，接近半数（46%）的商务出行也是出于相同目的。" 在预算方面，印尼的商务旅客最少，为92美元（约合589元人民币），而中国大陆旅客以634人民币（约99美元）位列第二。中国大陆是国内商务旅行比例（25%）最高的国家之一，位于澳大利亚（34%）和新西兰（26%）之后。如其他亚太地区商务旅客一样，在选择酒店时，43%的大陆商务旅客优先考虑地理位置因素，紧随其后影响入住酒店的关键因素包括客户忠诚项目积分（29%）和之前的良好住宿体验（26%）。 中国大陆商务旅客以其出色的环保意识排名第一――91% 的受访者愿意选择入住在同一地区同类型酒店中更具环保意识的酒店，相同比例的企业高管商旅人士愿意为此多支付费用。 在2011 年上半年的入境旅行方面，79%的香港受访者、44%的新加坡和35%的马来西亚受访者曾经来到大陆。中国香港和新加坡是到访最为频繁的商务旅行目的地（各为 38%），泰国（29%）排名第三，中国大陆以28%的比例紧随其后。 就工作时长方面，中国大陆（82%）和新加坡（82%）商务旅客在出差期间工作时间最长，经常在酒店内工作，最为频繁的工作时间段是晚上 9 点至午夜（52%）。和拥有最长的工作时间相反，仅49% 的中国大陆商务旅客使用酒店健身中心，29% 的旅客使用水疗中心，远远低于亚太区受访者在这方面的平均值—— 53% 的人选择酒店健身中心，36% 选择水疗服务。 总体而言，相比其他亚太地区受访者，中国大陆受访者的商旅出行最为频繁。多数企业高管为男性，他们在上半年的平均商旅出行次数是 8.7 次至 9.2 次之间（全年平均商旅出行次数超过17 次）。同时，他们也是在入住酒店期间工作最为积极的——82%的受访者在酒店内工作，而时间集中在晚上 9 点至午夜的人数占63%。同时也是难得有时间在入住酒店期间享受休闲设施的。中国大陆商务旅客特别的工作激情很可能源于长久以来的文化影响，始终将勤奋工作置于首位。 关于雅高集团 [...]

Shindo Industry 自行研发的先进防撞垫系统 EU-CCS110, EU-CCS100, EU-CCS80 及 EU-CCS50 获得 CE 认证标记（欧盟标准符合性证书），使其成为亚洲首家防撞垫产品获得 CE 认证标记的公司。 韩国 (2011年08月11日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Shindo Industry 自行研发的先进防撞垫系统 EU-CCS110, EU-CCS100, EU-CCS80 及 EU-CCS50 获得 CE 认证标记（欧盟标准符合性证书），使其成为亚洲首家防撞垫产品获得 CE 认证标记的公司。 获得 CE 认证之前，Shindo Industry 生产的防撞垫系统就已经通过了韩国国土、交通、海洋部的验收标准，以及中国交通部的标准测试，甚至欧洲标准 EN1317-3 防撞垫测试。 随着道路上机动车数量的不断增长，道路安全已成为全球共同关注的问题。为了控制交通事故的发生，很多道路安全产品被生产出来，可以控制事故发生的防撞垫系统就是其中之一。 Shindo Industry 生产的防撞垫系统的工作原理是吸收冲击能量并在车辆撞毁前将其停止，或更正车辆行驶方向使其转向一个适当车道。在高速公路、道路交汇处、机动车道及公交车道安装防撞垫系统能够减少重大交通事故中的人员伤亡。 Shindo Industry 公司生产的防撞垫系统凭借其先进的设计，能够在机动车发生事故时及时将其停止或转向其它安全车道。该系统简洁的组件结构设计使产品的安装与维护都更加省时省力。由于设计时充分考虑到环境问题，防撞垫系统的所有组件都可以回收利用从而使其成为真正的环保产品。 联系方式 Shindo Industry 有限公司 Ki-yeon Um / 总经理：+82-31-956-7795, +82-10-2304-1106 [...]

 除了为世界各地的个人和单位派送鲜花外，送花香港还致力于确保在中国偏远山区居住的人们能够得到帮助以克服贫困给他们带来的苦难。为此，送花香港将向国际小母牛香港分会捐出10%的

Revolve的电动自行车将成为短途通勤的新选择。
美国纽约 (2010年06月11日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — Revolve新增五种型号电动自行车，承诺为追求环保、节约成本与愉快的出行体验的人们提供短途通勤的新选择。Revolve公司创始人兼首席执行官Tony Gasson表示：“这是一种生活方式。”
这些电动自行车与在过去10年里在全世界各个城市迅速增加的电动自行车相类似。每一种都可比作一辆每天使用的自行车加由电池供电的摩托车。
“这些自行车的主要目标群是有短途出行需求的人，例如，那些骑车或步行去火车站的人。”Gasson说。他从2008年底就开始实现这个想法，作为其电池业务的一个自然延伸。“人们将会更多地使用自行车，因为他们不想花费过多的油费和停车费，并可享受骑车的快乐。”
尽管电动自行车在不需要骑行者帮助的情况下就可以行进，但是当人们踩动踏板时，它们的表现会更好。每小时平均骑行10英里的人可以使用相同的力气或不用力气达到每小时15到20英里。他们也可以通过几小时的充电，达到25英里的旅行距离。
有两种方法可以启动电动自行车：一种是“需求性启动”，通过激活车把上的风门来实现，这种方法不需要踩动踏板；另一种是“踩动供电”，这种方法只通过踏板供电。两种方法均可立刻，并且几乎无声地启动电动自行车。当骑行者松开风门或停止踩动踏板时，马达就会空转，就好象停止踩动普通自行车的踏板时一样。电动自行车采用相同标准的手刹和传动装置。
Revolve自行车的能量输出和踏板压力的比例是可以调节的。尽管人们在骑上陡坡的时候可能想要更多的能量，但大部分人觉得350瓦的马达就足以满足他们的需要。这些电动自行车一种通过传动装置的能量助力，即马达的动力通过电动自行车的传动系统，这样就可以利用同样的功率等级，提供比由马达直接驱动的系统更好的爬坡速度。
《纽约时报》近日在一篇文章中，通过引用两名来自美国两地用户的观点，评述了电动自行车的好处，包括价格优势、便于使用等。
78岁的Roger Phillips在去往曼哈顿的路上对《纽约时报》说：“这太神奇了，它让爬山变成了小事一桩。这种感觉就好象在机场的自动人行道上。”
旧金山监事会总裁David Chiu表示，他骑车电动自行车去参加会议，汗水也不会湿透衣服。“由电力支持的自行车将该变城市人对自行车的看法。”他说。
Revolve公司业务的70%是通勤业务，其他的业务还包括娱乐、出租及酒店业。
Gasson创建该环保公司，致力于提供环保安全的产品，承诺对环境最低限度的负面影响。该公司努力保证以合理的价格提供最高的品质，保证环保能够成为每个人都可享受的高性价比选择。
Revolve的电动自行车售价自900美元到1400美元不等，充电的成本仅需几分钱。这些电动自行车在自行车商品和网上商店www.ebikesbyrevolve.com出售。所有产品均有保障，享受售后服务。
Gasson说，电动自行车业务正在全世界蓬勃发展，他观察到在中国，这一行业在过去6年间从零增长到1.2亿辆。尽管他并比期望在美国有这样的高增长，但是他希望他对电动自行车的热情能够转化为在这个国家的购买力。
“对每一个享受骑车快乐的人来说，”他说，“这是一种魅力，一种吸引。”
关于Revolve电动车辆
Revolve电动车辆是生产环保车辆的生产商，其产品线覆盖电动自行车、电动车辆、人力车、卡车和摩托车。该公司于2008年在纽约创立，致力于提供低价、省油，并可带来愉快的运输工具。该公司的一个宗旨就是以合理的价格提供最高的品质，保证环保能够成为每个人都可享受的高性价比选择。2010年夏季新款上市。更多信息请访问www.ebikesbyrevolve.com或致电212-897-7771。
联系方式

Kenn Henman
aLine media
电话：213-624-0204

运输服务行业软件领先提供商——TMW Systems近日荣登北美物流信息技术提供商百强名单。
美国克利夫兰 (2010年05月27日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 运输服务行业软件领先提供商——TMW Systems近日荣登北美物流信息技术提供商百强名单。该排名由专注于采购、物流和运输行业的专业月刊Inbound Logistics杂志发布。
Inbound Logistics编辑Felicia Stratton说：“面对不确定的经济状况，TMW等百强物流信息技术提供商在提供创新、实用的解决方案的同时，加强了供应链管理和物流。在2010年，TMW不断提供Inbound Logistics读者需要的、能够帮助他们成功管理其遍布于全球的公司的技术解决方案。随着托运人、承运人和第三方物流不断增加物流信息技术的应用，TMW持续提供灵活应变的服务，预测客户不断变化的需求。”
TMW公司首席营运官兼首席技术官David Mook表示：“我们为我们的工作得到认可而感到高兴。我们有不同的团队负责创新、微调，以及发布出色的软件产品，以使重要的运输保持运转。成为百强物流信息技术提供商进一步证明了我们所付出的努力。”
这些公司能够荣登榜单靠的是他们在解决运输和物流挑战时，在战略层面上的出色表现。TMW公司的入选则是依靠其处理具体物流挑战、改进物流过程的解决方案——在整个价值链中创造了效率的连锁反应。
关于TMW Systems
TMW Systems是领先的企业运输软件提供商，产品包括TL2000、TruckMate、Innovative IES、TMWSuite。在货运业所有主要操作平台的使用中，TMW也提供TMT车队维修软件、针对燃料路由的IDSC ExpertFuel、针对产量优化的IDSC Netwise，以及提高资产利用率的IDSC MatchAdvice和TripAlert。其客户包括私营和出租卡车、第三方物流运输商，以及经纪、建筑、预拌混凝土、市政车队、重型维修和废物管理等行业公司。该公司在俄亥俄州的克里夫兰、得克萨斯州的达拉斯、北卡罗莱纳州的罗利、印第安纳州的印第安纳波利斯、田纳西州的纳什维尔，以及不列颠哥伦比亚省的温哥华设有办公室。TMW目前为包括北美、欧洲、中国、拉丁美洲等全球超过1800家客户管理40多万个动力装置，涉及资产超过120万。欲了解更多信息，请访问www.tmwsystems.com，或致电（800）401-6682。
关于Inbound Logistics
Inbound Logistics是需求驱动物流实践（即供应链管理）行业的先驱性刊物。其使命是通过调整供需和企业功能，引导企业有效管理物流，减少库存，抵消增加的运输成本，以支持典范转移。更多关于需求驱动物流实践的信息，请访问www.inboundlogistics.com。
联系方式

Dallas Moyer
电话：330-379-9989

软件供应商可以增加收益、提高客户满意度并向新市场进军
荷兰阿姆斯特尔芬 (2010年02月09日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 面向软件供应商的电子软件分销和代售商管理解决方案的全套服务提供商 Avangate 宣布在 Avangate 系统中正式启动网络交叉销售业务。作为 Avangate 2010 冬季发布计划的一部分，此次重大更新使软件发布商可以在 Avangate 网络上销售其他供应商的产品或通过其他供应商来销售自己的产品，从而为软件分销开辟新渠道。
通过利用网络交叉销售，软件发布商可以密切合作，相互推广对方的产品，进而增加收益并提高产品在目标受众面前的曝光度。Avangate 将丰富每个供应商能够获得的软件种类，并自动管理各个帐户之间的佣金分配，为供应商之间的相互产品推广创造一切便利条件。该系统采取灵活的顾客折扣方案，从而提升客户满意度。
"在当今这种竞争激烈的软件市场中，对于软件发布商来说，为客户提供针对特定问题的完整解决方案并以一种经济高效的方式打入新市场已经变得越来越重要。因此，越来越多的供应商建立合作伙伴关系，目的是为了向自己现有的客户群推广互补性产品，"Avangate 的营销副总裁 Laurentiu Ghenciu 提到。"为支持这种经营战略，Avangate 推出了网络交叉销售，在传统的交叉销售基础上又向前迈进了一大步。各供应商只需在自己的购物车中就可以向顾客推广与自己产品具有互补性的软件产品，并给予一定的特别优惠，这样可以提供更好的全面解决方案，并快速提高订单平均价值。同时，利用此系统销售产品的软件发布商可以充分利用额外的销售渠道和营销优势来增强自己的市场影响力"，Ghenciu 继续补充到。
此外，Avangate 2010 冬季发布计划还涵盖了对销售线索管理及定价选项模块的改进。Avangate 供应商现在正利用我们先进的销售线索管理工具来扩大商机，通过此工具，供应商能够利用可定制的跟进系统进行线索跟进、提取有关销售线索来源的最新信息、提高销售转换率，从而将更多的销售线索转化为客户的真实购买力。定价选项模块在可用性和灵活性方面都进行了全面改进，即使是最复杂的软件许可方案，此模块也可以让您在定价设置中变得游刃有余。
关于 Avangate
Avangate 提供电子软件分销和代销商管理解决方案，帮助世界各地的软件供应商以在线方式以及通过渠道和分销网络销售和推广软件。
该公司所提供的服务专为软件销售而定制，包括全方位的安全电子商务平台、以结果为导向的 Web 营销服务、联属营销网络以及 ARMS 代销商管理系统。Avangate 在软件业务领域积累的专业知识经验可以帮助供应商提高在 Internet 上的曝光度、尽可能增加与其它销售渠道的接触机会，以及通过在线和离线方式创造软件销售额。
有关详细信息，可访问企业网站 www.avangate.com 和公司博客 http://blog.avangate.com/。
媒体联系人

如有与 Avangate 相关的采访请求或其它任何媒体垂询，请联系：
市场传媒专员 Delia Ene
电话：+31 20 890 8080
电子邮箱：press@avangate.com

中国北京 (2010年01月29日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 据 Flightstats统计显示，北欧航空成为2009年欧洲最准时的航空公司，总体抵达准时率为89.11%。北欧航空也是2009年全球第三准时的航空公司，仅次于日本航空和全日空（ANA），同时北欧航空还是前十名中仅有的两家欧洲航空公司之一。
“对于成为欧洲最准时的航空公司并跻身全球前三名，我们深感自豪。这一排名印证了北欧航空的承诺——旅行时间最小化，时间价值最大化。我们的工作人员付出巨大努力，以确保我们的顾客能按时抵达目的地，尤其是面对冬季北欧偶尔出现的恶劣气候时。”北欧航空大中华区总经理 Lars Olofsson说。
统计数据来自 Flightstats（www.flightstats.com），该机构每天跟踪逾150,000架次航班的表现，每天为世界各地数以百万计的旅客提供实时航班信息。
超值经济舱 & 公务、经济两相宜—北欧航空的超值经济舱集高效、灵活与舒适为一体，是那些寻求舒适和经济有机平衡人士的不二之选。北欧航空由此成为全球极少数提供超值经济舱的航空公司之一。北欧航空超值经济舱的乘客可享受到一系列公务舱待遇，但费用要比前者低很多！
北欧航空创建了独立的机舱，营造出更为宽敞而宁静的氛围，从而使乘坐超值经济舱的乘客得以身心悠然的抵达目的地。我们的超值经济舱座席采用2–3–2座椅设置方式，以确保乘客得到最大限度的舒适感。
舱位—超值经济舱中，乘客可在一个独立的机舱中享受到更宽（47厘米/18英寸）、更舒适的座椅，另有几乎达1米（38英寸）的腿部伸展空间。除可手动调节的靠枕之外，精心设计并符合人体工程学的超值经济舱座椅还配有脚歇，以便使您感到更加舒适。
高效旅程—超值经济舱的乘客尽管不会比经济舱的旅行速度更快，但却会享受到更加悠闲的旅行体验。乘客可以在公务舱柜台办理登机手续，而无需排队等候；可以通过快速通道进行安检，享受到优先登机的待遇；还可以享受更高的行李托运限额，如多携带一件手提行李登机。
娱乐—所有座席均配有6.4英寸的个人娱乐屏幕，具有音、视频点播功能，从而为所有乘客提供了各种娱乐服务。另外，每个座席均设有一个笔记本电脑电源插座。
餐饮—飞行期间，我们将供应鸡尾酒和点心；三道菜的正餐和咖啡或茶及酒品；各餐之间还会供应饮料、水果和冷餐；着陆之前还提供清淡膳食。此外，所有超值经济舱的乘客还会得到一个瓶装水。
票价—超值经济舱机票现设有两种票价类型：Fully Flexible和 Fixed。 北欧航空的 Fully Flexible机票不对乘客做任何限制，重新预订和退票都是免费的，而且没有设定最短逗留时间。北欧航空新式 Fixed机票为全部三种舱位的乘客提供了最便宜的机票。这种机票不允许变更或退票，而且规定最短逗留时间为5天。北欧航空还提供了非常灵活的机票组合，比如，您可以去程时乘坐超值经济舱，而回程时则选择乘坐经济舱。
EuroBonus—北欧航空 EuroBonus会员乘坐超值经济舱，可获得150%的 EuroBonus积分。

联系方式

闫晶
北欧航空公司市场部
电话：010-8527-6100－4011851
邮箱yan.jing@sas.dk
张野
唯准创意
电话：010-8401-2118
邮箱：bill@standards-group.com
网址：www.flysas.cn

新加坡 (2009年12月16日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 亚洲第一轮胎销售平台——胎派客今天宣布正式成立胎派客中国（www.tyrepac.com.cn）。胎派客中国为顾客提供清晰可靠的轮胎资讯，方便他们对不同型号和品牌的轮胎产品进行比较。胎派客中国还为在线购买和支付的顾客提供了指定零售商名单，用户可以在线更换轮胎或申请送货上门。
“对我们来说，胎派客中国的成立的确是一个新的里程碑。在该平台成立之际，我们看到了东南亚市场的发展前景。”胎派客董事总经理兼创始人 Ler Hwee Tiong 说。“如今，中国的消费者已经体验到了网络购物带给他们的好处，就像世界上其它地区的车主体会到了在线采购轮胎的便捷一样。”
通过提供不同尺寸和品牌的轮胎以及透明化的价格，胎派客简化了对于外行来说技术性太强的轮胎采购程序。无论追求省钱的车主还是汽车爱好者，都可以省钱省力地选择、比较和购买到最适合他们的轮胎。此外，胎派客还将在网站上提供轮胎相关知识。
“目前，零售商和修车厂都没有一个透明的价格体系，这就意味着车主在获得最实惠的价格之前，不得不跑上几个不同的地方。”Ler 说。“胎派客弥补了这一空白，为车主提供了一个便捷的对比产品和价格的平台，这在本地区尚属首次。”
目前，胎派客的服务覆盖北京、上海以及中部和南部四个省市，公司计划在未来六到九个月内将业务扩展到整个中国，在全国设立3000多个服务点。胎派客现已在中国、马来西亚、韩国、香港营业。在不久的将来，胎派客也将在韩国等地设立办事处。
“只要看看互联网，特别是网络购物，在中国的流行程度，就会知道胎派客中国的发展潜力会有多大。我们正在仔细研究中国市场的发展未来。”Ler 表示。
胎派客网站提供直观、简单的界面，使得用户能够很容易地根据车型搜索轮胎品牌及型号。另外，消费者还可以通过拨打电话，网络聊天以及电子邮件等方式联系胎派客的客户服务顾问，寻求专家建议。
除采购轮胎以外，消费者还可以阅读和发布有关轮胎的帖子以及查找相关信息。其他增值服务还包括在线论坛互动。
从现在开始，消费者可以登录胎派客中国的网站www.tyrepac.com.cn或者拨打消费者服务顾问热线电话400-623-4232完成轮胎购买。

联系方式

联系信息
胎派客 Pte Ltd
联系人：Linus Koh
电话：+65-6345 7100
电子邮件：info@tyrepac.com
网站：www.tyrepac.com

中国香港 (2009年11月26日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 中国欧盟商会于今日发布了关于中国工业产能过剩问题的研究报告。这本名为《中国产能过剩研究—成因、影响和建议》的报告由中国欧盟商会与罗兰•贝格国际管理咨询公司共同合作完成，是第一本关注中国工业产能利用率问题的行业性报告。这本60页的报告详细分析了中国六大核心产业目前所面临的产能过剩问题，研究了其成因和影响。研究表明，中国政府最近实施的遏制产能过剩的政策是积极的第一步。在华的欧盟商界认为中国在这方面应再接再厉，就此总结了中国欧盟商会1400多家会员企业的知识和经验，针对如何遏制这一问题，提供了数十条参考建议。
中国欧盟商会主席伍德克评论道："我们的研究表明，产能过剩的影响是微妙而又深远的，影响着数十个行业，在中国乃至全世界范围内，破坏着经济的增长。在中国国内，过剩的产能降低利润率，阻碍创新，妨碍真正优秀的本土企业的涌现。而在国际上，产能过剩明显加剧了中国与其主要贸易伙伴间的贸易压力。这一研究的目的是提供解决方案，这不仅关乎广大中国企业及工业的发展，而且也有利于全球经济体系的完善。中国繁荣昌盛，我们所有人都获益匪浅。"
该研究报告总结指出产能过剩是抑制中国经济可持续发展的主要因素，阐述了产能过剩如何导致了经济资源的浪费、不良贷款的累积以及环境问题的加剧。研究进一步论证，某些行业内的过剩产能导致公司利润减少，用于研发的资金也随之缺乏，由此阻碍着中国的行业创新。研究同时表明，由于欧美各国的储蓄率上升、进口需求下降，产能过剩是中国目前与其贸易伙伴之间贸易压力加剧、反倾销案层出不穷的驱动因素之一。
在这些研究结果的基础上，针对如何通过转变政策重点，如何继续降低经济增长对投资和出口的依赖，《中国产能过剩研究—成因、影响和建议》总结出了数十条参考建议，其中包括：
1. 刺激国内消费增长，确保新增投资更关注于"智慧型"投资，而不只是投资额的积累。
2. 通过鼓励行业竞争，促进服务行业的活跃发展（这一行业对原料和能源的需求较少）
3. 在受产能过剩困扰的行业内，鼓励建立统一的市场机制驱动体系
4. 深化价格体制改革，创建一个更为平衡的资本、能源及原料成本体系
5. 加强中央行政机构（如环境保护部）对国家级法律法规的执行力度以及对地方保护主义的遏制力
罗兰•贝格国际管理咨询公司亚洲区总裁、大中华区总裁及执行合伙人常博逸先生表示："产能过剩对供应链上每一个环节的企业以及终端用户都有着深远的影响。随着美国与欧洲对中国出口需求的骤降以及固定资产投资的激增，产能过剩问题在某些行业日趋严重。因此，我们相信这份研究报告将为中国未来经济发展提供及时而且有益的信息。"
该研究报告的全文可在中国欧盟商会的官方网站上下载，敬请访问：
www.europeanchamber.com.cn/overcapacitystudy

联系方式

希望了解更多信息，敬请联系：
姚辰
中国欧盟商会新闻官
电话：+86 (0)10 6462 2066 – 30
手机：+86 1367 1168 084
电邮：gyao@euccc.com.cn

马来西亚吉隆坡 (2009年11月23日) /新闻稿 – Xinwengao.com/ — 总部位于加德满都、致力于向服刑人员提供救助服务的非营利性组织——尼伯尔受刑人救助协会，日前从亚太地区20多家NGO中脱颖而出，荣获美国亚洲协会-美国银行美林证券亚洲21世纪青年领袖公共服务奖。尼伯尔受刑人救助协会将获得10000美元的奖金。其创始人Indira Ranamagar将出席2009年11月20日-22日在马来西亚吉隆坡举办的21世纪青年领袖峰会并接受颁奖。
2000年，Ranamagar女士（亚洲21世纪青年领袖项目成员）成立了尼伯尔受刑人救助协会，开始向服刑人员的子女提供住所，并帮助他们争取教育机会。目前，协会除了继续为尼泊尔全国各地的服刑人员的子女提供营救服务外，还资助了300多名1岁半到18岁的儿童和青少年。
Ranamager回忆了自己为了争取教育机会所忍受的极端贫困和性别歧视。后来，她成为了一名教师，为她所在的村庄的妇女提供扫盲课程。上个世纪90年代初，Ranamager遇到了尼伯尔的著名作家和人权活动家Bishnu Kumari Waiba（又称Parizat）。从此，两人开始了一起在尼伯尔各地监狱的工作。“也就是在那时，我发现了这项有待完成的工作。同时这项工作也意味着，我将能够与最脆弱和最绝望的人相处，给予他们希望和帮助。”
亚洲21世纪青年领袖公共服务奖旨在奖励那些在向亚洲地区弱势群体提供支持和服务过程中贡献突出的组织。今年是亚洲21世纪青年领袖公共服务奖开展以来的第四个年度。亚洲21世纪青年领袖公共服务奖的评选由亚太地区青年领袖组成的Asia 21 Fellowship Class 监督完成，同时，这些青年领袖还负责为该奖项征集提名，并根据项目的创新性、可行性、影响力、可持续发展和增长潜力等最终确定五个候选组织。
尼伯尔受刑人救助协会除了获得美国银行美林证券提供的奖金之外，而且还可以通过Asia 21 Fellowship Class所提供的网络和技能来提升其项目，包括获得战略规划、 自身建设和培训、资源再分配、项目发展管理和法律服务等方面的指导。
关于亚洲21世纪青年领袖峰会
美国亚洲协会第四届亚洲21世纪青年领袖峰会将于2009年11月20-22日在马来西亚吉隆坡举行，这是该会议首次在马来西亚举行。届时，来自亚太地区的150名青年领袖将会聚一堂，共同商讨如何应对该地区所面临的共同挑战并提出相应的解决放案。本次为期三天的会议将围绕“变化中的领导：危机与机遇”这一主题开展。马来西亚首相YAB Dato’ Sri Mohd Najib Tun Abdul Razak将出席会议并在开幕晚会上做重要讲话。
关于美国亚洲协会
欲了解更多关于美国亚洲协会亚洲世纪青年领袖计划及往界会议和会员的详细信息，请登陆www.AsiaSociety.org/Asia21。美国亚洲协会是一家致力于加强和深化亚洲国家和美国之间相互了解的国际性机构。美国亚洲协会透过提高对话层次，积极鼓励创造性及知识增长，并聚集横跨政策、事务、教育、艺术和文化领域的新思维。美国亚洲协会创立于1956年，在香港、休斯顿、洛杉矶、马尼拉、墨尔本、孟买、纽约、旧金山、首尔、上海以及华盛顿特区等地设有区域办事处，是一所被全球认可的非谋利性教育机构。欲了解更多信息，请联系址：纽约派克大街725号美国亚洲协会。邮编：NY10021
联系方式

GO COMMUNICATIONS SDN BHD受美国亚洲协会委托代为发布本新闻稿。
媒体咨询:
Abigail Pacquing女士 abbyp@asiasoc.org
Andora Fredericks女士： andora@gocomm.com.my
Sue Ann E. Lim女士： sueann@gocomm.com.my
电话： (03) 7710-3288
传真： (03) 7710 3289